Air driven high pressure test system